Translation : at the end, the girl says "To do bike you need a bike !!!!!". Lez'Art TV est une petite chaine locale qui a pour but d'annoncer des évènements dans la Vallée de la Roya (06-France). Créé en 2010 par Nathalie et Rémy Masséglia, vététiste azuréen et photographe sportif professionnel, Lez'Art TV s'attaque cette fois-ci à un nouvel opus consacré à la pratique du VTT. En conclusion un message philosophique qui amènera le pratiquant de ce sport à une réflexion extrême !